Fim de um sonho

Caros acompanhantes de aventuras, a temporada em Hamburgo, na Alemanha chegou ao fim. Espero que um fim temporário e que muitas outras venham.

O que dizer dos seis meses mais intensos e inesquecíveis de minha vida? Como resumir este período inteiro em algumas palavras? Simples: não é possível.

O simples fato de voltar a escrever no blog me lembra as noites gélidas de Hamburgo, o conforto de meu quarto, a tranquilidade de espírito, os planos simples e imediatos, a calma.

Numa rápida análise, encaro como pontos positivos o aprendizado da língua alemã em primeiro lugar. Este era o objetivo maior da viagem e foi cumprido com distinção, pois hoje consigo travar uma conversão durate horas em alemão e leio, ouço e escrevo sem problemas. Outra vantagem foi ter cursado na Universidade as cadeiras que ainda tinha pago no Brasil, o que me permitiu aproveitar estas disciplinas aqui. Graças ao período na Universidade de Hamburgo promovi uma mudança de orientação acadêmica, me interessando agora muito mais pela área ambiental. Vem aí, inclusive, uma monografia de final de curso sobre este tema.

O mais importante, na minha ótica, foi conjugar os momentos de estudo e trabalho (seriedade) com os momentos de lazer e descontração (viagens e saídas). Se concentrar num só, a experiência não será tão rica. Pelo menos, assim creio. Vi que é possível sim divertir-se e experimentar novos desafios com compromisso, sem comodismos.

Já o lado negativo da vigam diz respeito ao clima e à alimentação, questões extremamente subjetivas. O clima, porque enfrentei o inverno mais rigoroso das últimas décadas na Alemanha, com queda constante de neve e temperaturas eternamente negativas, o que dificultou a concretização de alguns planos. Se possível, recomendo a primavera como período ideal para eventual intercâmbio.

Já a alimentação, de início deliciosa, após alguns meses tornou-se repetitiva e, no meu caso, pouco saudável. Como fazia as principais refeições no refeitório da universidade, vários dias almocei a típica salsicha com batata. Neste ponto, não posso mentir: o Brasil é infinitamente superior!

De resto, não tenho do que reclamar. Fui extremamente bem recepcionado por todos na Alemanha e descobri um povo hospitaleiro e muito educado, treinado para o progresso. Mais ainda, descobri que existe muito sentimento sob a camada de seriedade de cada alemão. E os outros estudantes erasmus? Estes nem se fala! Foram e ainda são parte importante da experiência. Fiz amigos, verdadeiros irmãos em solo europeu, que me mudaram e mudaram comigo.

Um abraço especial a Andrea Bisanti, Morena Michelon, Isotta Priano, Katherine Bieck, Gregor Lamersdorf, Dietl Jatin, Tania Abiatti, Iowanna, Matthias Pfininger, Deborah Grillo, Olivia Peroumal, Paola, Gregório e muitos outros!

Um dia estarei de volta!
Auf wiedersehen!

HSV nas quartas de final da UEFA CUP!

Ir ao estádio do Hamburger SV tornou-se um vício. Especialmente quando se assiste a uma boa partida, que termina com vitória do time da casa! E não vou sequer mencionar o fato de ter ganho esse Ticket como presente de Jatin, o italiano do Tirol do Sul. Fomos eu , ele, Ida (dinamarquesa) e Chris (alemão).

Ontem o freguês da vez foi o belga RSC Anderlecht, time conhecido na Europa, mas infelizmente pelo seu mal desempenho nas competições de nível comunitário.

Com Nistelrooy estreando no onze titular, o HSV dominou o jogo inteiro e o resultado final poderia ter sido mais humilhante do que os 3 a 1. Isso porque um gol foi anulado e diversas chances de ouro foram desperdiçadas. De qualquer modo, não posso me queixar - um belo jogo, com muitas emoções.

Até breve!

A trinta segundos de Marte?

Não! De modo nenhum ficamos apenas a trinta segundos de Marte. Desta vez fomos a Marte e voltamos, numa viagem intensa, impressionante e inesquecível.

O que dizer de mais um dos "momentos mais marcantes" desta minha belíssima temporada em solo europeu? O show de 30 Seconds to Mars era há muito aguardado com ansiedade, visto que tenha comprado o ingresso ainda no início de janeiro. A recompensa para a espera não poderia ter sido melhor: apoteose completa no Sporthalle de Hamburg.

A primeira banda, a inglesa Lost Alone, instigou com um roque pesado e muitas vezes frenético, lembrando ligeiramente Jet. A seguir vieram os Street Drums Corps, grupo de percussão de Los Angeles, cidade dos 30 Seconds, que ajudaram na gravação do seu último CD - This is War. Após uma apresentação curta, mas com poderosos tambores, abriram espaço para a banda principal.

30 Seconds to Mars abriram o show diante de 7.000 fãs. A produção do palco, o show de iluminação, os telões, a acústica, tudo contribuiu para imortalizar o momento. Começando com Night of the Hunter, passando por scuessos como The Kill, Beautiful Lie e From Yersterday, encerraram com Kings and Queens, quando o palco ficou repleto de fãs, escolhidos a dedo pelo próprio Jared Leto.

Mas este não foi um show qualquer, inclusive para a banda. E não é arrogância minha... Hoje foi o aniversário de Shannon Leto, baterista e fundador de 30STM. E este foi comemorado em palco, com direito a "Parabéns para você" em alemão, bolo, velas e muita serpentina.

Num determinado momento o vocalista pergunta: "Can we repeat this concert here tomorrow?". Fiquei numa dúvida enorme, porque apesar de curtir demais a banda e o show espetacular, já tenho outro showzaço marcado para logo mais a noite. Blue October me aguarda!

É forte demais o que acontece por aqui!
Bis bald!

Lübeck

 

Com a ida à Lübeck, creio que encerrei o ciclo de viagens em terras européias. À volta de Hamburg há apenas duas cidades interessantes a serem desbravadas (Bremen e Lübeck) e já conheci ambas.

Esta última é uma pequena cidade, embora tenha sido em tempos remotos maior que Hamburg. É também conhecida pelas suas sete torres, ganhando o carinhoso apelido de "Sieben Türme Stadt". Arquitetura medieval com os típicos tijolos vermelhos e o telhado verde, Lübeck encanta a cada esquina. Muito agradável passear pelas ruas da cidade, ainda mais quando se está na companhia de Isotta, Andrea e Vincenzo - figuras inesquecíveis! Enquanto isso, meu italiano só melhorando...

Friedhof - Batismo - Miniatur Wunderland

Galera, este final de semana foi especialmente marcante por diversos motivos!

Em primeiro lugar, porque visitei o maior cemitério de Hamburgo, o Ohlsdorf Friedhof. O interessante do termo alemão usado para designiar cemitério é que significa literalmente "morada da paz". O local assemelha-se mais a um bosque enorme, repleto de árvores e lagos por todos os lados, do que a um cemitério. É tão grande que possui uma linha de ônibus própria, com nove paradas (que não excede os limites do Friedhof).

Segundo, porque assisti pessoalmente, pela primeira vez em minha vida, à cerimônia de batismo de um navio. Mas não era um barquinho normal, e sim um transatlântico da empresa MSC, batizado de Magnifica. Ele mede 300 metros de comprimento, 40 de largura e tem lugar para 3.100 pessoas (entre tripulantes e passageiros). A viagem inagural será para Veneza - recebemos até máscaras de carnaval de graça.

A madrinha foi ninguém menos que Sophia Loren e o convidado especial foi Eros Ramazzotti, que fez um show no teatro do navio, transmitido em dois telões. O evento ocorreu no porto, sob congelantes -3 graus, mas que valeram a pena em função da belíssima queima de fogos logo após à quebra da garrafa de champagne contra o casco do gigante.

Por fim, passei esta tarde de domingo no Miniatur Wunderland, ou Mundo em Miniatura. Trata-se de um enorme conglomerado de caminhos de ferro em miniatura, que recriam diversas cidades e cenários marcantes de diversas partes do mundo. Podemos ver a cidade de Hamburg, os portos na Escandinávia, Las Vegas e as Rocky Mountains nos EUA, além da bela e encantadora Suíça. Todas com uma perfeição milimétrica, entrecortadas por diversos mini-trilhos e diversos carros em movimento.

Esta semana tenho dois dos shows mais espetaculares de minha vida! Amanhã será o de 30 Seconds to Mars. Já na terça--feira será a vez da menos conhecida Blue October.

Abraços!

Padrão Alemão de Qualidade

Estava vendo a classificação dos países nesta XXI edição dos Jogos Olímpicos de Inverno, realizada em Vancouver-CAN. Para minha surpresa, a Alemanha ocupa o segundo lugar, com 9 medalhas de ouro e 27 no total. Nunca tinha acompanhado os Winterspiele antes, daí meu espanto.

Mas bastou refleitr um pouco e cheguei à conclusão de que não é surpresa alguma. Os alemães são fanáticos por esporte e esta é uma filosofia que permeia a vida de cada um que vive aqui. Levam ao extremo a fórmula do corpo são, mente sã. Na verdade, não se trata de uma filosofia restrita ao esporte, mas sim à formação do cidadão.

As crianças, desde cedo, aprendem diversas línguas estrangeiras (no mínimo duas), tocam instrumentos musicais (Violão, Cello, Violino, Piano) e praticam muito esporte. O que começa como obrigação, mais tarde tranforma-se em prazer e rotina. Diversos colegas meus se viram nos 30 para dar conta destas atividades.

Não acredito que toda pessoa deva tocar piano, falar três idiomas e representar sua pátria nos jogos olímpicos, mas trata-se de um modelo de formação que, temperado com o lado social da vida, poderia dar certo, inclusive no Brasil. Nem só estudo, nem só esporte, nem só "vida social" e tempo livre.

Enquanto isso, vou me espantando com a disciplina alemã a cada dia que passa - tanto no bom, quanto no mal sentido.

Abraços!

Köln Karneval - Carnaval em Colônia

Em construção! Aguardem.

Primavera

Ainda é cedo para afirmar que o inverno acabou. Mas, pelo menos, as temperaturas voltaram a superar a barreira do 0 e a espessa camada de gelo acumulada nas ruas começou a derreter.

Uns dizem que há 30 anos não se registrava um inverno tão rigoroso. Outros, mais de 50. A verdade é que há oito semana seguidas Hamburg não experimentava temperaturas positivas. Houve dias em que a mínima eram -6 e a máxima, acreditem, -5. A sensação, já devo ter dito antes, é de viver constantemente num congelador. As autoridades ficam em frenesi, os cidadãos se protegem como podem (até cachorros tem que usar mantas), as calçadas ficam cobertas de gelo.

Esta semana tivemos três dias de sol, fato que desde de novembro não ocorria. As temperaturas chegaram aos 4 graus. Que maravilha! Depois de manchetes como "Alemanha não sabe o que fazer com 22 mil toneladas de neve" e "Esgotado estoque de sal da Alemanha", o clima ameno vem no momento certo. Os dias estão até mais longos... Agora só anoitece às 18hs (com céu limpo).

Para os que pensam em estudar em Hamburg durante o inverno, fica a dica. Agasalhem-se! E, mais importante ainda, não deixem o inverno minar plano nenhum. Até curtir o Carnaval em Köln eu curti, debaixo de neve e agradáveis -4 graus!

Abraços!!

Tandem - Uma boa ideia

Entre as inúmeras vantagens de fazer um intercâmbio no exterior, uma delas se destaca: a possibilidade de, em estando em contato cotidiano com pessoas de outras culturas, aprender diversos idiomas. Na Alemanha, o potencializador deste aprendizado chama-se Tandem.

Tandem nada mais é do que um encontro informal entre indivíduos de nacionalidades distintas (normalmente dois) que têm o objetivo recíproco de aprender o idioma materno do outro. Por exemplo, eu sou brasileiro e quero aprender chinês, deverei fazer um Tandem com um chinês que tenha interesse em aprender português. Em outras palavras, um grupo de pessoas trabalhando com um objetivo comum. É a maneira mais eficiente de aprender outra língua, sem a barreira da gramática, nem as aulas monótonas. Recomenda-se apenas que se tenha algum conhecimento prévio, do contrário será pouco produtivo.

Desde que cheguei, tenho estado em contato quase diário com alguns fratelli d'Itália. Tal aproximação levou-me a fazer Tandem com uma italiana, a Martina Zennaro, de Venezia, que já desenrola algumas palavras em português. No nosso caso, o contato foi o mais informal possível: conheci-a por meio de outros italianos e ela me perguntou se eu conhecia a banda brasileira Kaleidoscópio, pois sabia cantar algumas músicas, mas queria aprender mais. Pronto, parceria fechada! Nos encontramos uma vez por semana e passamos uma tarde inteira lendo notícias de jornais online e analisando-as, para depois comentar um pouco sobre elas.

Porém, mesmo os que não têm os contatos certos podem fazer Tandem. É que a Universidade de Hamburg impulsiona esta prática e possui bancos de dados especiais, para quem procura parceria. Pelo que ouvi, ninguém demora muito tempo a encontrar uma não.

Já imaginou se essa moda pega no Brasil?

Arivederci, amici!

Direito Europeu

Semana passada fiz a prova de Direito Europeu, disciplina obrigatória para os estudantes de Direito, que atrai também alunos de outras áreas do conhecimento.

O conteúdo programático abrange noções básicas acerca da Comunidade Européia (história e perspectivas), estudo das instituições, instrumentos jurídicos (regulamentos, diretivas, recomendações etc.) e a problemática aplicação do direito europeu nos ordenamentos jurídicos nacionais. A mais, estudamos o conteúdo do Tratado de Lisboa, que aprovou, de maneira implícita, a polêmica Constituição Européia rejeitada em 2004 pela França e Holanda.

Como praxe, fizemos prova oral, sendo dois grupos de quatro alunos. O professor explorou, como esperado, o tema do Tratado de Lisboa, que entrou em vigor em Novembro do ano passado. O principal problema levantado foi a contínua falta de legitimação popular na composição dos órgãos oficiais europeus, especialmente no caso da Comissão.

O resultado final foi surpreendente. Consegui 16 valores em 18! Outra disciplina importante, que trouxe conhecimentos da ordem do dia. Recomendo a todos que queiram realizar intercâmbio por estas bandas.

HSV 1 - 0 PSV

Antes de tudo, mais uma vez, devo pedir desculpas pela demora em mandar notícias e em atualizar o blog. Tenho me descuidado um pouco deste importante departamento. Farei minha última prova na semana que vem. Com isso, terei bem mais tempo para colocar todos por dentro do que se passa aqui.

Bom, ao que interessa. Fui, na quinta-feira passada, para o jogo do HSV, timaço de Hamburgo. Os detalhes prévios ao jogo vocês já sabem, mas o melhor mesmo foi o resultado. Além da festa que é assistir um jogo de UEFA.

O jogo começou às 21 horas. Para chegar ao estádio HSH Nordbank Arena, os torcedores tem à disposição uma frota inteira de ônibus que fazem a conexão entre a parada do metrô mais próxima e o estádio - ônibus este, naturalmente, gratuito. A impressão ao chegar perto do gigante é de arrepiar - os cânticos, a torcida enlouquecida, as bandeiras. Tudo azul!

Antes de cada jogo, reproduzem uma canção considerada o hino da cidade de Hamburg - Hamburg meine Perle. O link: http://www.youtube.com/watch?v=0TGHN79kEPo Nesse momento, 36 mil torcedores vibraram (menos, é claro, os mil e uns trocados do PSV Eindhoven).

O jogo foi morno, com o HSV atacando mais e buscando o resultado. No final do primeiro tempo, o juiz marcou pênalti para o HSV e o capitão Jansen cobrou. TOR!!! Delírio absoluto! Na segunda metade do jogo entraram Van Nistelrooy e Zé Roberto, este último estrela insuperável do time. Que monstro em campo! Já pertinho do fim, ainda foi possível brincar com a torcida do PSV, levantando um a zero com as mãos. Os caras ficaram irados! Ainda bem que só podem sair 15 minutos depois...

Resultado inferior ao que o HSV poderia fazer, mas positivo. Com certeza passará à próxima etapa da UEFA, em cima de um dos adversários mais fortes da primeira rodada! Há algumas décadas o time não conquista nenhuma competição européia. Quem sabe não é desta vez?

Que venham os demais! H S V!

Hamburger SV - PSV Eindhoven

Caros telespectadores, os ingressos para o jogo entre o Hamburger SV e o holandês PSV Eindhoven já estão comprados! O jogo vale pela UEFA Cup e acontece no HSH Nordbank Arena, no próxmo dia 18 de fevereiro, às 21 horas. Será a primeira partida da UEFA cup, já na fase eliminatória.

O HSV é o principal time de Hamburg, que se encontra em quarto lugar na Bundesliga (1ª divisão do futebol alemão) e batalha por uma copa UEFA - foi apenas uma vez vice-campeão. Jogam na equipe o brasileiro Zé Roberto e o holandês Ruud van Nistelrooy.

Dá-lhe Hamburgo!

Völkerrecht - DIPu

Fiz esta semana a avaliação de Völkerrecht, ou Direito das Gentes, ou, ainda, Direito Internacional Público. Na Uni Hamburg, trata-se de disciplina obrigatória para quem deseja se especializar em Direito Europeu e Internacional. Após o terceiro ano de curso (nos quais o aluno só frequenta disciplinas genéricas, na sua maioria processuais), deve-se enveredar por uma especialização. Esta pode ser nas mais diversas áreas possíveis do Direito.

O conteúdo programático da disciplina inclui o estudo dos sujeitos do direito internacional e, nesse tocante, uma análise pormenorizada das Vereigten Nationen (Nações Unidas), enquanto principal organização internacional da atualidade. Estudamos seus órgãos, a Carta da ONU, prerrogativas e, como não poderia deixar de ser, análise crítica acerca de sua atuação.

A cadeira é ministrada por uma fera da Uni Hamburg. Thomas Bruha é um professor experiente, diretor do Instituto de Assuntos Internacionais (vinculado à universidade), com inúmeros contatos no exterior e uma bagagem incrível.

Além das disciplinas, organiza palestras especialmente voltadas para os estudantes de Völkerecht. Na semana passada esteve na universidade um advogado alemão que participou do Tribunal Internacional de Ruanda (ad hoc). O próprio Bruha ministrou diversas palestras focadas na atual conjuntura do Afeganistão, onde a Alemanha possui forte contingente militar.

Fiz a avaliação junto com um tenente-coronel francês, estudante de mestrado em Völkerrecht, uma alemã estudante de Etnologia e um estudante espanhol de direito (Erasmus). Para os dois primeiros, as perguntas foram pesadas e bem aprofundadas. Para nosotros, as perguntas estiveram num bom nível, de modo que não impossibilitaram boas respostas.  O resultado não poderia ter sido melhor!

Uma disciplina que certamente valeu a pena cursar aqui e que procurarei, de todas as formas, aproveitar no Brasil.

Bremen - Die Musikanten

Atualizar o blog tornou-se uma tarefa complicada nestas últimas semanas. Os motivos nem preciso repetir. Mas sempre que posso, tenho prazer em colocar todos a par de minhas aventuras na Alemanha.

No domingo passado (31.01) fomos eu, Morena, Isotta, Andrea e Gigio para Bremen. Estou aproveitando essa proximidade com os italianos para aprimorar o meu. Não dá para ficar parado... Bom, voltando a Bremen, a cidade está a 100 km de Hamburg. Sei que existem alguns alunos da UFPB que estudam lá, pois, todos os anos, a Hochschule de Bremen abre vagas para cursos de Administração, Turismo e outros (exceto Direito), com o detalhe de que a aulas são ministradas em Inglês.

Já tinha lido alguns relatórios no site do PIANI, mas não imaginava que a cidade fosse tão interessante. Com seus aprox. 600.000 habitantes, imaginei uma cidade pequena, sem muito o que fazer. Ao contrário, Bremen concentra prédios belíssimos, Igrejas medievais (a Catedral data de 700), ruas históricas preservadas, bairros inteiros repletos de restaurantes e uma atmosfera incrível!

Uma das principais atrações da cidade é a estátua dos Stadtmusikanten (Os Músicos de Bremen), conto dos famosos Irmãos Grimm (Branca de Neve, entre outros), que supostamente se passa em Bremen. Junto com o bairro antigo de Schnoor, fazem da cidade um importante destino turístico.

Saimos às 9 da manha de Hamburg, munidos de um Wochenende Ticket (Ticket de Final de Semana). Vai uma dica importante: grupos de até cinco pessoas podem viajar durante todo o dia com esse cartão, que custa 37 euros, por todo o território alemão. Dividindo por 5 pessoas, ficam 7 euros para cada um. Lá, pode-se conhecer toda a área histórica da cidade em apenas um dia, sem problemas. Ainda nos demos ao luxo de degustar uma cerveja Beck's no Bistrô da Beck's em Bremen. É a cerveja mais consumida na Alemanha (e é produzida em Bremen). Imaginem a satisfação!

Na programação continua Amsterdan, mas vamos ver antes como se desenrolam alguns acontecimentos.

Até a próxima!

Alster Frozen!

Galera, o maior lago de Hamburg esteve congelado por três dias essa semana! É um espetáculo incrível, que havia ocorrido pela última vez em 1997! Todas pessoas trazem seus patins de gelo, crianças, idosos, e passam horas andando no gigante congelado. Há polícia e ambulâncias em todo o contorno do lago, para qualquer eventualidade.

Para chegarmos a esse extremo, a cidade mergulhou por dias numa onda de frio enorme, com um pico de -17 graus na noite anterior ao congelamento. No período mais frio, a camada de gelo chegou a ter 17 centímetro de largura. Com mais três, as autoridades liberariam para uma festa popular com barracas sobre o lago - loucura! Mas infelizmente não aconteceu e hoje ele já está completamente descongelado. Seguem algumas fotos de um belo dia de sol no Alster - uma raridade, que daqui a 13 anos pode ser que se repita. Será que tenho sorte?

Abração!! E aguardem por mais, que tem muita novidade por ser contada!

Provas e estudos na Uni-Hamburg

Primeiramente, devo desculpar-me pela demora exagerada em atualizar o blog. Mas tenho boas razões para não tê-lo feito - falta de tempo. Além do início das provas, estamos na reta final das atividades junto à universidade e entrando no período de viagens, de modo a tirar o atraso e conhecer o máximo possível das redondezas de Hamburg.

Falando em provas, fiz a Direito Ambiental na terça-feira passada (26.01). Nas aulas éramos eu e uma erasmus francesa, Olivia. Uma coisa importante, que deve ser dita, é que os alunos estrageiros têm a prerrogativa de submeterem-se a uma prova oral (mundliche Prüfung), ao invés da tradicional prova escrita (Klausur). No início do semestre deve-se comunicar a todos os professores a situação de intercambista, que eles de imediato marcam a data da prova para o final do semestre, depois da prova com os alunos alemães. Não fosse assim, ia ter muito erasmus com o pé fundo na lama.

Para cada disciplina há apenas uma prova por semestre. O sistema de notas compreeende uma escala que vai de zero a dezoito valores. Para minha surpresa, com cinco valores o aluno já é aprovado. A contrapartida é que nem os gênios conseguem alcançar a maior nota. Cada professor possui um Script, que fica a disposição dos alunos na biblioteca ou em livrarias pelo campus, por preço relativamente baratos (comparados com manuais convencionais).

Minha prova de Ambiental deveria ter sido baseada no Script - que contem lições teóricas, polêmicas e contradições do sistema alemão, mas pouco aprofundamento dogmático. Porém o professor optou por colocar perguntas, cujas respostas apenas encontravam-se nos códigos. Esse pequeno detalhe nos prejudicou, a mim e à Olivia, imensamente. Sabíamos as repostas às questões, mas não apontar em cada código o artigo respectivo. Isso me deixou chateado, porque não deveríam cobrar conhecimentos positivados, mas sim teóricos, que possam ter utilidade no país de origem do estudante. O bom é que, no final de contas, passei na disciplina.

Esperemos como serão as próximas. Por ordem, são: Direito Internacional Público, Direito Europeu e Direito de Marcas e Patentes.

Frente Fria nº 3

Brrrr... Caros amigos e compatriotas, que neste momento desfrutam um sol de queimar, debaixo de temperaturas alucinantes, que beiram os 37 graus. Estamos entrando na mais nova frente fria do norte da Alemanha, sendo que Hamburgo encontra-se no epicentro.

Há 20 anos não se registrava um inverno tão rigoroso assim. Desde o dia de 18 de dezembro (mais ou menos) a temperatura apenas esteve acima de zero durante dois dias. Agora, despencou novamente. Mas dessa vez, as previsões apontam singelos -14 graus na segunda-feira. Ontem fez menos sete e já estava muito frio.

Até isso está sendo incrível. Saber como se vive num congelador, ou ainda, como vivem os pinguins! Desde que isso não atrapalhe os planos, por aqui, está tudo bem. Mas devo esperar até segunda, para saber se -14 atrapalha alguma coisa ou não...

Forte abraço!

Trilha Sonora de Stockholm

http://www.youtube.com/watch?v=jpkeJWXY4ZA

O segredo da Ryanair...

Desvendei o segredo da Ryanair, famosa companhia aérea "low cost" irlandesa, que vende voos a 1 euro, o trajeto. Em primeiro lugar, apenas opera em aeroportos satélites, secundários, quase que com exclusividade. Assim, não paga as taxas de utilização dos grandes aeroportos.

Segundo, economiza em pessoal. Um avião normal tem tripulação composta por oito pessoas. Na Ryanair voam apenas cinco. Terceiro, não se pode despachar bagagem (o permitido são 10 quilos, em bag de mão). Quarto, o serviço de bordo é todo pago (6,00 euros um sanduíche). Quinto, opera também nos trechos terrestres entre os aeroportos e a cidade de destino, com ônibus próprios.

Assim camarada, até eu... Mas não deixa de ser visionária. Pena que já acabaram os voos de 0,01 cêntimo de euro...

Stockholm - A capital da Escandinávia

Assim se auto-intitula a capital sueca - não à toa. Entre os dias 15 e 17 de Janeiro visitei esta cidade incrível. Mais uma que certamente entrou na lista das mais lindas que já vi.

Após sete horas de viagem (entre dois ônibus e avião), chegamos em Stockholm às 9 da noite, na sexta-feira. De seguida, foi deixar as malas no albergue e fazer o primeiro reconhecimento da área. O albergue é um navio do século passado retirado. Dormimos em cabines no próprio navio - uma experiência interessante.

Com seus aproximadamente 1,5 milhão de habitantes, Stockholm é uma cidade em meio a ilhas, rio e mar. A temperatura no inverno gira em torno de -15 graus Celsius, sendo que tivemos sorte, já que não desceu abaixo de -3 durante o período em que a visitamos. Mesmo assim, acreditem, isso é muito frio. A cidade possui uma arquitetura única, com prédios antigos e imponentes em toda esquina. É como caminhar num museu ao céu aberto. O bairro de Old Town é particularmente belo, em função da ruas estreitas e enladeiradas, repletas de bares e restaurantes, que lembram em diversos aspectos a baixa de Coimbra ou o Rossio em Lisboa.

A Suécia adota como sistema político uma monarquia parlamentarista - semelhante à britânica, porém ainda mais simbólica, na qual os membros da "realeza" não devem, em hipótese alguma, expressar posição política. Há vários monumentos na cidade que remetem à realeza - palácio real, biblioteca real, jardim real etc.
A língua é o sueco, um misto de inglês e alemão, com apenas alguns fonemas diferentes. Ao ler cartazes na rua, conseguia pegar algumas coisas, mas apenas ouvindo não chego lá. Um exemplo: ajuda em inglês é Help; em alemão é Hilfe. Em sueco é Hälfe (o "ä" tem som de "e").

Uma desvantagem não apenas de Stockholm, como também de outras cidades nórdicas, está no custo de vida - colocou Hamburg no chinelo. A população paga impostos embutidos em tudo, que depois são revertidos em qualidade de vida. Assim, o Estado garante uma porção de coisas. O país não ingressou na zona Euro e adota como moeda a Coroa Sueca (10 coroas valem 1 euro). No primeiro dia, pagamos 6 euros numa cerveja normal ("Abro", 400ml) num bar/discoteca. No segundo dia, foi a vez de uma Mariestads por 5,40 euros, num bar de estudantes (só na fama). 

Falando em cerva, há uma lei nacional em vigor que visa proteger os bares locais e evitar o consumo de bebidas por menores de idade (20 anos). Os supermercados e kiosques só podem vender cervejas com, no máximo, 3,5% de volume alcólico, ou seja, água com aroma. Para as bebidas mais fortes há uma loja específica, mas que fecha as portas às 7 da noite e não abre aos domingos... Com isso, resta a opção de beber nos bares, onde o preço é o que coloquei há pouco. É isso, ou comprar com antecedência e organizar uma festa privada.

Uma viagem agradável, numa cidade belíssima. Mas que deve ser infinitamente mais encantadora no verão. Fico devendo uma visita nesse temporada. Seguem algumas fotos. Reparem no branco não... deve ser problema de minha máquina...

Abraços as todos!

Stockholm - malas prontas

Já estou com malas prontas para conhecer essa famosa cidade, capital da Suécia, sede da primeira IKEA. Na verdade, malas não, porque o voo com Ryanair só permite a bagagem de mão (max. 10 kg.). Mas para um final de semana será mais do que suficiente - além do que a passagem custou apenas dois euros.

Vamos eu e Jatin, italiano da região do Süd-Tirol (fronteira com a Áustria), onde o alemão é a língua materna. O hostel ficou por 19 euros a dormida, em quartos tipo dormitório. Chegando lá, Jatin tem um amigo que se disponibilizou a fazer um giro pela cidade e mostrar o lugares interessantes de Stockholm.

A temperatura está na faixa de -14º,  ou seja, frio congelante. Preparei o casaco forte de inverno e alguns pullovers. Vamos ver como um nordestino se sai nesse cenário glacial. Como já estou com câmera, esperem novas fotos.

Essa viagem promete!

Comida na Alemanha

Um tópico bem rápido, porém de extrema importância: comida.

A solução para todo estudante é a cantina universitária (Mensa). Na Uni-Hamburg há 3 mensas, todas pagas, mas com diferentes opções. Todos os dias temos quatro menus: campus especial, vegetariano, pastas e o "mais em conta" (preiswertig). Geralmente, todos são comestíveis. Alguns dias inovam, com culinária asiática e africana. Há também muitas opções de saladas, sopas e sobremesas.

O alemão é carnívoro por natureza. Só não entra carne na salada e no menus vegetariano. De resto, todos incluem Kassler ou Wurst (linguiça) de diversos tipos. Cada cidade alemã tem sua própria especialidade. Na Mensa servem todas. Esse prato aí em cima é kassler com linguiça krakaw, batata cozida e grün kohl (couve). Esse é o mais comum aqui.

Pra quem prefe algo mais leve, há sempre a opção casa. Na residência há uma cozinha bem-equipada, mas só de pensar em colocar a água pra esquentar, já me pego a caminho do ônibus, pra universidade, mesmo em dias quando não tenho aula.

A culinária não é, sem sombra de dúvidas, o ponto forte dos alemães.

Avatar 3D

Quem já assistiu o novo filme de James Cameron? Pois é, a super-produção de quase 500 milhões de dólares, que levou quatro anos a ser produzida. Agora, quem já viu em 3D?

Antes de assistir, evitei procurar críticas na internet e consultar o IMDB. Até agora não sei o que dizem do filme. Procurei, igualmente, deixar de lado os comentários negativos que iam no sentido do: "é legal, mas não tem história".

Acabo de assisti-lo numa sala com uma tela imensa e óculos especiais (o Rayban dos óculos 3D). O resultado foi uma agradável surpresa! A solução em 3D funciona realmente, mesmo nas cenas onde interagem humanos. Os gráficos estão insuperáveis e as quase três horas de filme passaram com bastante suavidade.

Não quero fazer uma crítica profunda acerca do roteiro, nem de detalhes cinematográficos. Isso deixo para os "profissionais" que vivem disso. A única coisa que posso dizer, é que realmente não impressiona pelo roteiro. Mas quem quer história e diálogos filosóficos não vai a um filme de James Cameron. Quem vai sabe o que espera: ação, efeitos especiais e muita barulheira. Se não gosta, pode poupar 3 preciosas horas vida e alguns reais.

Recomendo o filme a todos. Uma experiência que vale a pena. Do mesmo modo que Matrix entrou para história, esse filme entrou também. Uma revolução digital no cinema. Se para bem ou para mal, isso veremos.

Abraços!

Família Chapa-quente

Aqui vai uma homenagem especial a Danilo e Felipe!

Danilo, porque passou no vestibular para Engenharia Química na UFCG, alcançando a quinta colocação. Mostrou que com planejamento e dedicação, o céu é o limite. Porém, é preciso colocar os pés no chão e tocar  mais essa etapa da vida: morar noutra cidade. Uma grande dose de responsabilidade será exigida, mas estou certo que dará conta do recado. Parabéns, meu irmão!

Já o Felipe, esse é chapa quente meeesmo! Cabra de uma cultura geral incrível e um potencial sem fronteiras - embora as vezes não o explore ao máximo. Passou na primeira etapa do vestibular, ao final do primeiro ano cinetífico. Está começando a ver como a vida demanda demasiado de cada um de nós. Sua caminhada está apenas começando, meu irmão. Te desejo muito sucesso nela! Parabéns Felipão!

Onde vai ser a comemoração??

Um abraço fraternal!

Capa Branca - Um outro nível

Agora que estou municiado de uma câmera fotográfica, poderei repassar de modo mais aprimorado um pouco daquilo que estou vivendo por aqui.

As primeiras fotos são as já deveriam ter sido postadas há muito tempo. A foto do quarto da residência universitária, vista de fora do meu quarto e a universidade. Reparem no manto branco que cobre a cidade. Há duas semanas a neve da primeira frente fria tinha desaparecido. Mas para voltar, bastam algumas horas. Estamos no epicentro da segunda. Durante o dia a temperatura máxima é -5º. À noite, chega aos -8º. No centro da Alemanha chega a - 20º.

 Quarto da residência e a gloriosa bandeira. Aquela garrafa de rainha está com os dias contados. Depois mando foto do resto (quando fizer uma limpeza geral...)

 Vista com a qual acordo todos os dias, desde meados de dezembro - se acordar depois de 9 horas da manhã. No outono é um parque coberto de folhas de diversas cores. E na primavera/verão, um tapete verde onde o pessoal joga futebol e faz churrascos. Isso aí à direita é uma quadra coberta. A residência ofecere, realmente, tudo.

Aqui, imagem aérea de Hamburg (feita da torre das ciências humanas, na Universidade de Hamburg). A neve muda tudo na cidade, menos a rotina de trabalho e estudo. Isso, só férias mudam. Reparem que não há edifícios altos, numa cidade beirando os dois milhões. A própria Phil Turm, onde estou, é um dos prédios mais altos da áera, com imponentes 13 andares.

Podem esperar, que vem mais!

Geburtstag no Velho Mundo

Mais uma experiência deste intercâmbio: completar 22 anos na maravilhosa cidade de Hamburg, sob um frio de -3 graus Celsius. É informação demais pro meu disco rígido - Natal, Ano Novo e Aniversário - tudo no intervalo de 10 dias.

Hoje teremos o tradicional jantar em família. Só que, desta vez, a família é outra. Serão os Komilitonen e amigos que vamos conhecendo por essas andanças européias.

Obrigado a todos os que, no Brasil ou em qualquer parte do mundo, vibram este dia junto comigo! Juntos, fazemos dele uma ocasião sempre especial. Família, amigos, galera da UFPB, desentocas, flores, caruaruenses, recifenses, e todos os demais pescadores de ilusões que, direta ou indiretamente, influenciam naquilo que me torno.

Felicidades a todos!

Sistema Legal Alemão - Os Tribunais

Continuando com a série "Sistema Legal Alemão" - Deutsches Rechtssystem, interessa agora compreender a organização dos tribunais na República Federativa Alemã. Uma tarefa que exigiria inúmeras páginas, mas a ser comprimida em alguns parágrafos.

O Judiciário alemão está disposto segundo diferentes graus de jurisdição, sendo estes: jurisdição constitucional, jurisdição ordinária (matéria civil, familiar e penal) e jurisidição especial (causas trabalhistas, administrativas e financeiras).

Para cada um dos ramos acima, existem três Instâncias judiciárias em cada Estado-federado. A primeira consiste no Amstgericht, que equivale às nossas "Varas Judiciais"; seguido pelo Landsgericht, uma instância intermediária que siginifica literalmente Tribunal Regional; por fim, a instância máxima estadual, que está representada no Oberlandesgericht, ou "Tribunal Superior Regional", o nosso Tribunal de Justiça estadual.

Os processos que questionam matéria em âmbito nacional seguem ou para o Bundesgerichthof (BGH), equivalente ao STJ, ou para para o Bundesverfassungsgericht (BVerfG), equiparado ao STF.

O BGH (lê-se bê-guê-rra) debruça-se sobre casos que questionam lei federal, mas que não envolvem diretamente preceitos da Constituição Federal (Grundgesetz). Não avalia questões de fato (reexame de prova), mas sim questões de direito. Possui incríveis 127 magistrados, dispostos em 12 turmas civis e 5 penais, além de uma turma auxiliar. Os juízes são eleitos por um colégio eleitoral composto por 32 membros. Destes, 16 são oriundos do Ministério da Justiça, sendo o presidente do colégio o próprio Ministro da Justiça, e os restantes são indicados pelo Bundestag, nossa Câmara dos Deputados. Requisitos: devem ter mais de 35 anos, excepcional saber jurídico e nacionalidade alemã.

O BGH situa-se na cidade de Karlsruhe, sul da Alemanha, longe da capital  e dos centros econônomicos nacionais. Fato interessante é que existe uma ordem de advogados que atua com exclusivdade junto ao BGH nas causas civis. As partes somente podem se fazer representar por advogados de confiança do tribunal, que são eleitos, igualmente, por um colégio eleitoral composto pela OAB alemã (Rechtsanwaltschaft), Juízes das turmas civis do BGH e integrantes do Ministério da Justiça. Assim, 41 profissionais estão elencados e apenas eles podem ir à juízo nas matérias civis perante o BGH. Estranho, não? Me parece uma restrição do acesso à justiça. O que você acha?

O Tribunal Constitucional Federal (BVerfG) conta com 16 ministros, dispostos em duas turmas, com três câmaras cada. Dos 16, oito são escolhidos pelo Bundestag (Câmara dos Deputados) e oito pelo Bundesrat (Senado Federal). Em suma, são nomeados pelo partido que tem maioria em cada uma das casas - lembremos que na Europa a democracia é parlamentarista. Os ministros não são vitalícios. Ao contrário, têm um período de exercício de 12 anos, não podendo ser destituídos neste interregno. Recebe uma média de 6000 ADIs (Ação Declartória de Inconstitucionalidade) por ano e conta com um orçamento anual de 20,6 milhões de euros.

Agora ao que interessa: subsídios. O ordenado dos membros do Judiciário está regulado por lei (Besoldungsordnung), obedecendo a uma escala de 10 níveis (R1 a R10). Só não se enquadram nesta, o presidente e o vice-presidente do Tribunal Constitucional, que recebem como agentes políticos, em comparação aos ministros de Estado. Assim, um juíz de primeira instância alemão recebe 4500 euros (bruto) por mês. Líquido, chega a 3500 euros.

Esse valor varia conforme a situação familiar do magistrado (se tem filhos ou não) e conforme os anos de carreira, podendo chegar a 6000 euros. Se comparado com um mínimo nacional (salário de um garçom, por exemplo) de 1700 euros, 4500 está bem longe dos 18000 reais brasileiros. O  salário de um juiz de primeira instância não chega a ser três vezes maior que o mínimo. E no nosso país? Deve ser umas 38 vezes maior...

Não consegui encontrar o subsídio do Juíz da corte constitucional. A Bundeskanzlerin Angela Merkel, por sua vez, goza mensamelnte de um salário de 20100 euros - o maior ordenado no serviço público alemão. Bem superior aos 15000 reais de Lula. Já um deputado do parlamento alemão recebe 7000 euros mensais.

Creio estar transmitindo informações interessantes e importantes para todos. Com estes dados já conseguimos traçar um paralelo entre os sistemas alemão e brasileiro, podendo inclusive emitir juízos críticos a respeito de um ou de outro.

Em havendo mais perguntas e curiosidades, basta escrever.

Até a próxima.

Trilha Sonora

Silvester no Hamburger Hafen

O ano de 2010 começou maravilhosamente bem!

O espetáculo da queima de fogos de artifício foi magnífico, merecendo o destaque inclusive da Folha Online, que trouxe hoje imagens dos Reveillons (que na Alemanha se diz "Silvester") mais famosos do mundo. Confesso que fiquei surpreso ao ver Hamburg nessa lista.

Apesar do frio de -2º e bastante neve no chão, um pouco antes da meia-noite dirigi-me ao porto, onde me encontrei com alguns amigos italianos. O HamburgerHafen é um dos pontos de concentração mais disputados, embora não haja em nenhuma cidade alemã um espetáculo centralizado, dado que qualquer cidadão possa comprar até mesmo os foguetes mais potentes, em quantidade ilimitada. Isso sem que haja maiores ocorrências envolvendo queimaduras, confusões etc.

O resultado disso é que os fogos de artifício estão em todos os cantos que a vista consegue alcançar. No porto, passada meia-noite, havia fogos em todo o horizonte de visão, incessantes e durante bons 30 minutos.

A noite teve direito a muitos desejos, espumante, uvas e chocolate. Faltou apenas um show aberto ao público e pular as sete ondas no mar. De lá fomos à Reeperbahn, mas todos os locais cobravam entradas inacreditavelmente caras, em função dos banquetes de final de ano. Programa de turista. Então, não tive alternativa. Voltei pra casa mais cedo que o esperado, mas muito feliz com o espetáculo e com a simples constatação de estar celebrando esse momento em Hamburg.

O Silvester esse ano foi, realmente, inesquecível.